-
1 som altın
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > som altın
-
2 altın
зо́лото (с)* * *1.1) зо́лотоaltın esası — ком. золото́й станда́рт
altın ihtiyatı — золото́й запа́с
altın işlemeli — расши́тый зо́лотом
kulçe altın — зо́лото в сли́тках
som altın — чи́стое зо́лото
2) золота́я моне́та; золото́й2.золото́й тж. перен.altın diş — золото́й зуб
altın saat — золоты́е часы́
••altın adı pul oldu, kız adı dul oldu — погов. из-за неблагови́дных де́йствий потеря́ть хоро́шую репута́цию
altın ateşte insan mihnette belli olur — посл. зо́лото познаётся в огне́, а челове́к - в беде́
altın eli bıçak kesmez — посл. золоты́е ру́ки нож не берёт ( никому не под силу одолеть богатого или влиятельного человека)
altın tutsa toprak olur, altına yapışsa elinde bakır kesilir — посл. за что ни возьмётся, всё без то́лку
altın anahtar her kapıyı açar — посл. золото́й ключ любу́ю дверь откро́ет
- altın kesmekaltın çamura düşmekle tunç olmaz — посл. зо́лото и в грязи́ блести́т
- altın leğene kan kusmak
- altın topu
- altın topu gibi
- altın yumurtlayan tavuk -
3 altın
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > altın
-
4 som
1) сереброср. kümüş2) чистый, без примесиsom altın - чистое золото, самородок3) зоо. сом4) массивныйsom sırım - массивный утёс -
5 som
Iкомпа́ктный; сплошно́й ( не полый); масси́вныйIIsom altın bilezik — брасле́т лито́го зо́лота
надво́дная часть прича́лаIII зоол.благоро́дный лосо́сь, сёмга -
6 som
I1) компа́ктный; сплошно́й (не полый); масси́вныйsom altın bilezik — брасле́т лито́го зо́лота
2) чи́стый, без при́месиIIнадво́дная часть прича́ла
См. также в других словарях:
Сум — У этого термина существуют и другие значения, см. Сум (значения). 500 сум Сум, сом (тат. … Википедия
pişi — is., hlk. Mayalı hamurdan yapılan, yağda kızartılarak pişirilen bir tür yiyecek Şebit ekmekleri ve pişiler som altın gibi değerli; sarılmış düzülmüş, yol azığı diye ayrılmıştı. N. Araz … Çağatay Osmanlı Sözlük
List of English words of Turkic origin — This is a list of words that have entered into the English language from the Turkic languages. Many of them came via traders and soldiers from and in the Ottoman Empire. There are some Turkic words as well, most of them entered English via the… … Wikipedia
List of Yellow Pages — places around the world A * Afghanistan: In Afghanistan, the Canadian INGO Peace Dividend Trust launched a free online directory with over 2700 verified and registered Afghan enterprises in late 2006. The goal is to make the Afghan marketplace… … Wikipedia
Liste der Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste der Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
Liste von Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste mit Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
Mohammed Abdellaoue — im März 2009 Spielerinformationen Geburtstag 23. Oktober 1985 Geburtsort Oslo, … Deutsch Wikipedia
